Casa unifamiliar

Single family house / Maison unifamiliale

Sant Mateu, 2012

 

na casa solariega con techos bajos y estructura de madera, con escaleras estrechas y oscuras se transforma en un conjunto de espacios diáfanos de lectura clara y cómoda.
Esta vivienda, pensada como segunda residencia, mantiene el sabor de la tradición contrastada con la apuesta moderna de los materiales, colores y acabados.
Cuenta con dos apartamentos completos y una buhardilla soleada con vistas
 
Una casa pairal amb sostres baixos i estructura de fusta, amb escales estretes i fosques es transforma en un conjunt d'espais diàfans de lectura clara i còmoda.
Aquest habitatge, pensat com a segona residència, manté el gust de la tradició contrastada amb l'aposta moderna dels materials, colors i acabats.
Compta amb dos apartaments complets i unes golfes assolellades amb vistes
 
A manor house with low ceilings and wooden structure, with narrow and dark stairs, is transformed into a set of open spaces for clear and comfortable reading.
This home, designed as a second residence, maintains the flavor of tradition contrasted with the modern choice to materials, colors and finishes.
It has two complete apartments and a sunny loft with views
 
Un manoir avec des plafonds bas et une structure en bois, avec des escaliers étroits et sombres, est transformé en un ensemble d'espaces ouverts pour une lecture claire et confortable.
Cette maison, conçue comme une résidence secondaire, conserve la saveur de la tradition contrastée avec l'engagement moderne des matériaux, des couleurs et des finitions.
Il a deux appartements complets et un loft ensoleillé avec vue