El Concurso inicial proponía la rehabilitación de la Antigua escuela Municipal. La falta de espacio y la generación de Suelo Urbano de propiedad municipal dieron la oportunidad de crear un nuevo centro escolar en el acceso del Municipio junto a la rotonda de la carretera principal.
La ordenación volumétrica de los espacios, las alturas de los diferentes edificios, su adaptación a la topografía del lugar y los colores dan forma a la propuesta con la cual se identifican los usuarios y los ciudadanos de este pueblo

 

El Concurs inicial proposava la rehabilitació de l'Antiga escola Municipal. La manca d'espai i la generació de sòl urbà de propietat municipal van donar l'oportunitat de crear un nou centre escolar en l'accés de l'Municipi al costat de la rotonda de la carretera principal.
L'ordenació volumètrica dels espais, les altures dels diferents edificis, la seva adaptació a la topografia del lloc i els colors donen forma a la proposta amb la qual s'identifiquen els usuaris i els ciutadans d'aquest poble

 

The initial proposal was the rehabilitation of the old Municipal School. The lack of space and the generation of municipally owned urban ground gave the opportunity to create a new school on the town access, next to the roundabout on the main road.
The volumetric arrangement of the spaces, the heights of the different buildings, their adaptation to the topography of the place and the colors give shape to the proposal with which users and citizens of this town identify

 

Le concours initial proposait la réhabilitation de l'ancienne école municipale. Le manque d'espace et la génération de terrains urbains appartenant à la municipalité ont permis de créer un nouveau centre scolaire à l'accès de la municipalité à côté du rond-point sur la route principale.
La disposition volumétrique des espaces, les hauteurs des différents bâtiments, leur adaptation à la topographie du lieu et les couleurs donnent forme à la proposition à laquelle s'identifient les usagers et les citoyens de cette ville